Opis dialektów polskich | Dialekt małopolski | Krakowiacy wschodni | Gwara regionu (wersja podstawowa) | Tekst 4

Tekst gwarowy — Zalipie

Izabela Stąpor   

Nagranie i zapis: Izabela Stąpor

Informatorka: Maria Sierak; zam. w Zalipiu, gm. Olesno; ur. w 1930 r., w pobliskiej Pilczy Żelichowskiej; ukończyła kilka klas szkoły podstawowej; mąż pochodzi z Zalipia; nigdy na dłużej nie wyjeżdżała; rolnik, z zamiłowania malarka.
 
 
 

Strój krakowski


Informacja: jeśli nie możesz odsłuchać nagrania, skorzystaj ze wsparcia znajdującego się na stronie Adobe)



Krakowskie
wdzieanie było: gorset, spodnica, fartuszek,
bioło bluzeczka i chusteczke sie
odziwało tak do tyłu. No... To
ubiyrało sie na Boże Ciało,
nosiam od czternastu lat obraz, nosiły siostry, sie... wyszły za mąż. To jo późni nosiam ten
łobraz dopókim nie wysła za mąż. No, we wojnie nie było procesji, bo
myźmy mieli kościółek drewniany z
tamtyj strony, nie było... Kaplica tako była postawiona, a chodziło sie z
procesjo na błonie
kole tego krzyża, co tam
jesce stoi teroz ten krzyż. To sie chodziło z procesjo kole tego krzyza, a we wojne było nie wolno. A po wojnie znowu
ksiondz
przysłoł po nos wszyskich i nosiam znowu obraz nosiam.


 
« poprzedni artykuł   następny artykuł »
 
 
 
 

 

 

ISBN: 978-83-62844-10-4 © by Authors. Zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Program Operacyjny: „Dziedzictwo kulturowe / Kultura ludowa”). Wykonanie: ITKS