Opis dialektów polskich | Dialekt małopolski | Lubelszczyzna wschodnia | Gwara regionu (wersja podstawowa) | Tekst 9

Tekst gwarowy — Hutków 5

Aleksandra Krawczyk-Wieczorek   

Nagranie: Halina Karaś, Zofia Nowak

Zapis i opracowanie: Aleksandra Krawczyk-Wieczorek
Informatorka: Regina Hołys z domu Dudek, ur. w 1926 roku w Hutkowie. Pracowała wraz z mężem na roli, wychowywała czworo dzieci. Nigdzie na dłużej z rodzinnej wsi nie wyjeżdżała.
 
 
 
 
 
 

Łóżka


Informacja: jeśli nie możesz odsłuchać nagrania, skorzystaj ze wsparcia znajdującego się na stronie Adobe)



Łóżka byli. I
słoma była w łóżkach. Tak, a późnij mieli sinniki. Już siennik ze
słómy. I byli takie lnianey… Nazywali „płachty”. To sie r… To robiło sie płótno. I
przyściliali. I pirzyny.
Tę słomę?
Te słome. I
póduszke ło i… i tak mieli. A późnij na dzień to zaściliali. I te łóżka też byli,
szufliady takie rozsuwany.
Takie poduszki haftowane na wierzchu kładli, prawda?
Na haftówane potem
na wirzku
dwie pouduszek i jasiek na wirzku.
 
« poprzedni artykuł   następny artykuł »
 
 
 
 

 

 

ISBN: 978-83-62844-10-4 © by Authors. Zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Program Operacyjny: „Dziedzictwo kulturowe / Kultura ludowa”). Wykonanie: ITKS