Tekst gwarowy — Łososina Górna 4

Tekst nagrały: Joanna Matras, Anna Kłos, Anna Mijas (31.03.2007). Wstępny zapis - Anna Lipka, weryfikacja zapisu, wybór fragmentów i opracowanie tekstu – Halina Karaś

Zofia Bubula Zofia Bubula

Informatorka: Zofia Bubula, ur. w 1940 r. w Walowej Górze, mieszka od urodzenia w Łososinie Górnej, dziś peryferyjnej dzielnicy Limanowej. Rodzice pochodzą z sąsiednich wiosek: Walowej Góry i Bałażówki, pracowali na roli. Pani Zofia ma wykształcenie podstawowe, zajmuje się domem, nie odbywała dłuższych podróży.

 

 

 

 

 

 

Informacja: jeśli nie możesz odsłuchać nagrania, skorzystaj ze wsparcia znajdującego się na stronie Adobe)

 

 

Wielkanoc to jest piykne świa^oto, bo jest wiosna sie robi, ciepło jes. W sob^łoto, we wielko sob^łoto... ^łod cwortku juz w kościele so nab^łożeństwa, takie wielkanocne. W wielko s^łoboto świeci sie jo^ajka, kiełbaso, chrzon, chlyb, masło, baronka. Poza tym, to wszystk^ło poświo^acone zjodo sie w niedzielo wielkanocno, jak sie przyjdzie z rezurekcji. A rezurekcja jest wcześnie bardzo ra^ono. I jak sie przyjdzie z te rezurekcje, to sie robi śniodonie ze wszystkimi tymi świeco^unkomi. P^łoza tym w drugi dziej tych świot jes śmigus dyngus. W śmigus dyngus ch^łodoki przebierajo sie w takie duze copki wysokie zrobione ze słomy, przewiozujo sie powrósłomi, ch^łodzo od chałpy do chałpy i wyciogajo te młode dziopki ładne i ^łoblewajo ich wodo^um.

Jojka do świece^ania sie maluje... Nojpierw sie ich gotuje. Gotuje sie w takich rozmaityk na przykład z cebule z tyk łupinek z cebule albo z łupinek z ^łorzecha i one wtedy przybierajo taki kolor cie^omny. A potem sie albo maluje, albo sie takimi ^łostrymi rysikami rysuje sie takie rozmaite wzory. Przepiykne so.

W niedziele palmowo świeci sie palmy. Palmy so zrobione z tyk gałozi takich wierzbowych, a na nich so takie bazie. I robio palmy wielkie niektóre, po prostu bardzo długie, dużo kwiotków przy nich jes^t, wsto^uzek piyknych, długich, k^łolorowych. Przepiykne. Tak że nawet nieroz to dwoje, troje niesie tako palmo do kościoła, bo to jest no ileś tam metrów i jedon by jej nie uniós.