Leksykon kaszubski

autor: Jerzy Treder, redakcja i digitalizacja Małgorzata Klinkosz

 

 

TRYB ROZKAZUJĄCY W KASZUBSZCZYŹNIE (kasz. spòsób, trib rozkazowny, rozkazownik) w kasz. tworzy się jeszcze obocznie w sposób archaiczny z końcowym ‑i obocznym z ‑ë, zwł. na samej pn., np. nies(ë), nies(ë)ta, robi║ rób, robita║ róbta. Rozk. od czasownika pójść: pój║ pój sa, pój le sa; poświadczony już w XVII w.