Mapa serwisu
Notice: Undefined index: l2 in /home/dialektologia/web/classes/maincontentclass.php on line 151

Notice: Undefined index: l3 in /home/dialektologia/web/classes/maincontentclass.php on line 151

Notice: Undefined index: l4 in /home/dialektologia/web/classes/maincontentclass.php on line 151
 | Tekst 1

Tekst gwarowy — Bukowina Tatrzańska (S. Hodorowicz)

Józef Kąś   

Opowiada Stanisław A. Hodorowicz

Urodzony w r. 1940.
Wykształcenie: wyższe
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wiyrchujmy


Informacja: jeśli nie możesz odsłuchać nagrania, skorzystaj ze wsparcia znajdującego się na stronie Adobe)

 

P|łowiadajom, co my gouraole na drugik radzi p|łoziyraomy z wiyrcha. Ponoć tyz na nasyj dziedzinie uwazujymy sie za pniaoki, zaś reśta to abło krzaoki, ftłore kłorzynie zapuscajom, abło wej ptaoki, bło co ino prz|ifurgali, aji być młoze furgnom dalyj. Nie barz sie to płonieftorym widzi. Coz na to rzeknounć? Moji kochani, pokiela z tym nas·im z wiyrcha dr|ugiymu cł|ekłowi ni|e naćciwiaomy, tło ta ji dłopusta w tym nijakiego ni ma. Bo i jakiz? Przecie w tym z wiyrcha siedzi nase jao. Jao s·in, jao dziywce tyj Skalnice, tyj wiyrchłowyj Dziedziny. W tym siedzi tyz płot i krwawica łoćcouw i dziadouw. Siedzom kłorzynie. I to barz dobrze mieć kłorzynie i mieć tyk kłorzyni rłozumność. łO nik baoc·ić i utwaordzać ik swojim z·iciym. I w tym przekonaniu nijakiyj ujmy ni ma. Rzekne, co nie ino ujmy ni ma, ba jes dobro, ftłore cłekłowi przizwaolao sie odnalyźć w tym nas·im wartogłowym dzisiyjs·im świecie. To nase z wiyrcha wziyno sie nie łod dzisiaok. F nim siedzi i tło, ze ta nasa Skalnica była niby wieżao Babel, we ftłoryj staopiały sie zwyki i miysała krew ludouw wselinijakik, a tyz i to, ze to tutaok, jako młoze nika indziyj, cłek by z·ić, musiaoł targać pazdurami przeciwności. S·ićkło to ryktowało tło z wiyrcha. My gouraole, jako i s·ićka ludziska, p|łochybnłości maomy niemało. No dyć w tym z wiyrcha jao jyj wiera nie widzym. Przeto trza naom wiyrchować i baoc·ić o porzykadle, ftłore płowiadao: Co ta uwiyrchujes, tło twłoje. Wiyrchujmy, by mieć swoje Jao!


1 Fragment czekającego na druk zbioru „Dumacki”, autorstwa prof. S. Hodorowicza.
 
« poprzedni artykuł   następny artykuł »
 
 
 
 

 

 

ISBN: 978-83-62844-10-4 © by Authors. Zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Program Operacyjny: „Dziedzictwo kulturowe / Kultura ludowa”). Wykonanie: ITKS